Opptakene er gjort i Nøtterøy kulturhus 19/5-03 og Skarnes samfunnshus 21/5-03
. -
Innhold: 1 Belz Vocals – Bente Kahan Written-By – Alexander Olshanetsky, Jacob Jacobs 4:22 2 Oj Lernen Yingele Mit Cheisik Vocals – Bente Kahan Written-By – Trad.* 3:45 De To Russiske Written-By – Trad.* 3 Leningradi Emlek 3:02 4 Moszkva De Szep. 2:48 5 Jeg Er På Vandring Vocals – Elias Akselsen Written-By – Trad.* 4:20 6 Vil Du Ganga Den Veg Vocals – Elias Akselsen Written-By – Trad.* 4:23 7 La Plagiata Written-By – Hilmar Alexandersen 5:03 8 Una Noche Vocals – Bente Kahan Written-By – Trad.* 3:43 9 Rozhinkes Mit Mandl'n Vocals – Bente Kahan Written-By – Abraham Goldfaden 6:09 Ungarsk Suite: I Mainetter Skulle Jeg Gjerne... 10 Szeretnek Majus Ejszakajan Written-By – Árpád Balázs, Iván Antal 2:11 11 Nem Tudják Azt, Csak Mi Kettem Written-By – Pápay Lajos* 1:53 12 Zöld A Petrezselyem Written-By – Hevesi József, Marczali Frigyes 1:26 13 Most Kezdödik A Tanc Written-By – Kubányi György 1:58 14 Barn Av Den Bortglemte Rase Vocals – Elias Akselsen Written-By – Trad.* 5:30
. - Elias Akselsen ; Làzlò Ràcz ; Bente Kahan, vokal, gitar ; Gjertruds Sigøynerorkester: Georg Mic-hael Reiss, klarinett, tarogato ; Gjertrud Økland, fiolin ; Helene Waage, cello ; Pål Thorstensen, kontrabass ; Tom Karlsrud, trekk-spill ; Trond Villa, fiolin, mandolin
. - Sunget på jiddish, landino, russisk, norsk