Forlaget skriver om denne boka:
Utval, gjendiktning og etterord ved Tove Bakke
Dulce Maria Loynaz (1902-1966) vaks opp og budde så og seie heile livet sitt på Cuba. Familien hennar var steinrik, og ho hadde ein skjerma oppvekst. Frå 1937 til 1958 ga Loynaz ut eit titals bøker. Ho fekk Cervantesprisen som den andre kvinna i historia.
Utval og gjendikting ved Tove Bakke. Etterord ved Tove Bakke.
Samlinga kjem ut i serien Stemmens kontinent
