Forlaget skriver om denne boka: Amerikansk klassiker fra 1957 som foreligger for første gang på norsk. Dette er en gigant i verdenslitteraturen og et flammende forsvar for enerne, de som bringer verden videre. Ayn Rand fletter sammen en medrivende intrige med ingredienser som etikk, metafysikk, politikk, økonomi og sex. Resultatet er en kunstnerisk kraftprestasjon som har fascinert millioner av lesere verden over siden boka kom ut første gang. De som beveger verden (originaltittel Atlas shrugged) er favorittboka til verdens mektigste mennesker, deriblant Vladimir Putin, Margaret Thatcher og Alan Greenspan.
Ayn Rand (1905 1982) ble født som Alice Rosenbaum i Russland. Hun emigrerte til USA i 1926. Ayn Rand regnes i dag som en av kapitalismens store filosofer, og boken la grunnlaget for den filosofiske retningen objektivisme, som er basert på fornuft, selvrealisering og frihet.
-Altfor lang. Altfor repeterende. Altfor kjedlig. Hold deg unna boka med mindre du ønsker å sjekke ut all blesten. Boka er en lidelse å komme igjennom (selv klarte jeg det ikke). Dog er det kanskje ikke til allmuen Rand henvender seg til, men til de blant oss som arver helt vanvittige summer fra én gangs produktive besteforeldre (sikter til deg Witzøe). For meg virker det som om poenget ved boka er å prente inn i rikmannsarvinger at de har et stort ansvar i å forvalte formuen og bidra til fremgang. Men for oss som ikke har penger å forvalte blir Rands verden kun svart-hvit: Enten jobber du for protagonistene, eller så jobber du mot dem. Og det holder ikke med at du kun er antagonist. Da er du også lav, stygg og har pipete stemme, mens hovedpersonen er stoisk og vakker (særlig tydelig i den første boka henna: Kildens Utspring). Beklager Ayn Rand, men dette er ikke noen god bok. Nassim Nicholas Taleb oppsummera ho godt i Bed Of Procrustes: 'Life is like an Ayn Rand novel, except better written, less predictable, more charming, more burlesque, with more complex characters, more developed plots, more entertaining situations,..., and vastly more altruism, maganimity, and benevolence.' Kom meg til side 379.
