Forlaget skriver om denne boka: "Foreldreløse Sue Trinder vokser opp blant svindlere og lommetyver i London på midten av 1800-tallet. Like etter sin 17-årsdag blir hun oppsøkt av en mann som kaller seg Gentleman. Han vil at hun skal hjelpe ham med å svindle til seg arven til Maud Lilly, en jente på alder med Sue. Det hefter en uvanlig betingelse ved denne arven: Maud får ikke se snurten av den hvis hun ikke gifter seg. Gentlemans plan går ut på at han skal gifte seg med Maud og på den måten slå kloa i arven. Dette skal Sue hjelpe ham med, mot tre tusen pund i betaling. Sue utgir seg for å være kammerpike og begynner å arbeide på den dystre herregården der Maud bor sammen med sin tyranniske onkel. Men så oppstår det lidenskapelige følelser mellom de to unge jentene. Kan Sue klare å gjennomføre svindelen til tross for at hun er tiltrukket av Maud? Hovedbok i Cappelens Bokklubb mars. Oversatt av Linn Øverås.Britiske Sarah Waters (f. 1966) debuterte i 1998. I 2002 utkom hennes andre roman, Sjelesøstre, på Tiden og fikk god mottagelse. Renkesmed ble nominert til Booker-prisen 2002. Waters ble nylig utpekt som en av de 20 beste britiske unge forfatterne av det anerkjente litteraturtidsskriftet Granta. Tidsskriftet foretar denne kåringen hvert 10. år."
