HVORDAN SKAL DET GÅ MED DE FIRE i den uunngåelige Krigen Som Ender Alle Kriger? De Fire har i hvert fall ikke peiling, og ser helst at krigen utsettes en stund til mens de drikker saft i Ecuador. At de så får beskjed om å fly mot Nepal i ballonger sammen med solmunkene blir dårlig mottatt, litt fordi Bambo fortsatt er sporløst borte, men kanskje mest fordi en av dem har flyskrekk.
Den merkelige oppfinneren Hai Tekk, som har funnet opp reisesirklene, trappegåermaskinen og motsattgravitasjonsvæsken, er tilbake i Himmeltempelet og finner det svært ubehagelig at tempelet ikke bare er okkupert av onde trollmenn, men at han i tillegg blir tvunget til å involvere seg i stridighetene.
På samme sted er Han Som Gjør Galt Verre fortsatt voldsomt opptatt av Isabella, selv om magikerne mener hun kan være den farlige Ysham Mir som står i ledtog med den onde Lord Kor. Jesper setter i gang en plan han mener er genial, til Hai Tekks store fortvilelse.
I Pelsheim mottar Inspektør Molling, konstabel Jenson og Bambo Fohrtwo heder og ære for å ha arrestert Line Soltvedt og storskurken Hellheimer. Men hva skjedde med Kit Soltvedt? Og er det egentlig mulig å holde på Line Soltvedt?
VG og resten av verdens media begynner å fatte interesse for noe som kan bli et scoop, og dette forsterkes da en ballongarmada kommer inn over kysten av Japan, etterfulgt av en kryptisk tekstmelding fra nyhetsredaktørens datter.
Slutten er nær.
