Ny i Norge er beregnet på voksne innvandrere som følger norsk-undervisning på løp A, modul 1 og 2, i henhold til Opplæringsplan i norsk med samfunnskunnskap for voksne innvandrere.
Revisjonen er en ny og oppdatert versjon av utgaven fra 1990.
Ny i Norge tar utgangspunkt i en kommunikativ undervisningsmodell - i tråd med Gerd Mannes tanker om språkopplæring. Den nye Olgaven inneholder nye personer, nye tegninger og fotografier. I tillegg er det tatt inn samfunnsfagstoff.