Den 12-årige Lisa er et stortalent innen klassisk ballett. Med Lisa i hovedrollen er klassen hennes invitert til å holde forestilling i Den Norske Opera. Lisa selv er rastløs og begynner å bli lei alle reglene i balletten. Under et besøk i den lokale ungdomsklubben blir hun tilskuer til en hip-hop-battle, og Lisa fascineres av den frie og ville dansen fra gruppa AF1 - Alle for en. Lisa prøver å bli med i gruppa, men oppdager raskt at hip-hop ikke bare er fritt og enkelt som hun først trodde. Serien ble vist i november 2008.
. - Tillatt for alle
