Vaclav Havel (f. 1936), den internasjonalt kjente dramatikeren, den modige Charta-talsmannen - og politiske fangen - som ble Tsjekkoslovakias president i desember 1989, har gjennom en årrekke vært en markant skikkelse i sitt hjemlands kulturliv.
FORSØK PÅ Å LEVE I SANNHET er en samling essays og taler fra 1977 til 1990, med det nesten profetiske «De maktløses makt» (1978) som det sentrale og med nyttårstalen 1. januar som det til nå siste ord.
Gjennom hele utvalget kommer en personlighet til syne som er utrettelig i sin betoning av moralsk ansvar i politikken. Han drøfter opposisjonens dilemmaer, problemer og muligheter og veien til et bedre og sanne re samfunn med adresse såvel innad som utad, og på en måte som har betydning ikke bare i øst, men i høy grad også i vest.
Utvalg, oversettelse og innledninger er ved MILADA BLEKASTAD.
