Dette er et utdrag av boka "Vendinger". Noen norske forfattere har mottatt hver sin russiske novelle, valgt ut av Moskva-forlaget, og de har skrevet sitt personlige svar på denne. Resultatet er blitt en litterær helhet som antyder de historiske og sosiale endringer i det norske og det russiske samfunn, og som avspeiler mentaliteten i to samtidskulturer. De norske forfatterne som er med, er Sidsel Mørck, Hans Herbjørnsrud, Kjartan Fløgstad, Roy Jacobsen og Tor Åge Bringsværd.
