Vennekretsen
"Vennekretsen" er historien om tre venninner hvis liv i årenes løp flettes sammen i en underlig trekant. Det forkjælte enebarnet, store Benny med de myke trekkene, og Eve, den spevokste foreldreløse piken som er oppfostret på et kloster, er uadskillelige bestevenninner i den irske landsbyen Knockglen. På deres første dag på universitetet i Dublin, fører en dødelig motorsykkelulykke til en hel rekke møter. Mest skjebensvanger av disse blir møtet med medstudentene Nan Mahon og Jack Foley - Jack, den kjekke sjarmerende kvinnebedåreren, og Nan, den strålende vakre arbeiderklassepiken som har langt høyere siktemål enn hva omgangskretsen kan forestille seg.
Ved siden av å være en beretning om vennskap som settes på prøve og om rørende lojalitet, er "Vennekretsen" også historien om folket fra småstedet Knockglen, et uforglemmelig univers som Maeve Binchy gjengir med humor, varme, vemod og ikke minst med en forbløffende innsikt i den menneskelig natur - slik den utarter seg hos rik og fattig, smålig og generøs, hos dem som søker lykken og hos dem som er villig til å ofre andres lykke for egne ambisjoner.
Oversatt av Aleksander Melli