| | Side |
| Bind I | Naturen. Den eldste bosettinga. Bygdehistorien framover til 1870. Trekk fra folkelivet. Muntlige tradisjoner | |
| Innledning av Magne Krogtoft | |
| Forord | 9 |
| Landskapet | 13 |
| Naturmiljøet på Vestvågøya. Av Johan Sirnes | |
| Berggrunnen | 25 |
| Hvordan landskapet ble utformet | 29 |
| Klima | 32 |
| Planteliv | 34 |
| Planter i havet. Havstrendene. Kalkrike sandbakker. Lyngheier. Myrer. Skog. Innførte treslag. Snaufjellet. Planter i ferskvann. | |
| Dyreliv | 52 |
| Pattedyr | |
| Fugl | 56 |
| Våren. Hekkende fugler på Vestvågøy: 1. Havstrendene, 2. Kulturmark og bebyggelse, 3. Våtmarker, 4. Skog, kratt og lyngmark, 5. fjell. Høsttrekket. Vinteren. | |
| Fisk og virvelløse dyr | 74 |
| Saltvann. Fersk- og brakkvann. Dyreliv i ferskvann på Vestvågøy. Land | |
| Endringer | 85 |
| Planteliste | 86 |
| Fugleliste | 88 |
| Litteratur (Naturmiljøet) | 94 |
| Den eldste bosetninga i Borge og Valberg, av Olav Sverre Johansen | |
| Hvor lenge har det bodd folk i Lofoten? | 95 |
| Istida. De første fangtfolk i Nord-Norge. Hvor er de eldste fangsboplassene i Lofoten? | |
| Alderen på steinalderfunnene | 97 |
| Radiocarbondatering. Hvor lenge varer steinalderen i Nord-Norge? | |
| Naturforholdene i steinalderen | 98 |
| Pollenanalyse. Klima og vegetasjonsutvikling. Dyrelivet. | |
| Funn og fornminner fra steinalderen | 100 |
| Boplasser, hustufter, enkeltfunn. Hvordan og hva levde fangstfolkene av? Familie-fangstgruppe. Sesongflytting eller faste boplasser? Fiske. Jakt og fangst. Sanking. | |
| Bønder i steinalderen | 109 |
| Jordbruk for 4000 år siden. Hvem var de første bøndene? Bønder/fangstbønder/fangstfolk. Befolkningsøkning. | |
| Fra steinalder til jernalder | 113 |
| Få funn fra overgangstida. Jernvinna. Jernets betydning. Jernalderens perioder. Naturforholdene i jernalderen | |
| Hvilke typer spor og funn etterlot jernalderbefolkningen sseg? | 116 |
| Tallrike fornminner. Jernaldergårder. Husene. Naustene. Tunanlegg. Graver og gravskikk. Gravøyer og gravholmer. Gravfunnene. Enkeltfunn. | |
| En del utvalgte fornminneområder og funn fra Borge og Valberg | 124 |
| Jernaldergården på Bøstad. Tunanlegget på Bøstad. Jernaldergården på Moland. Fornminnene på Malnes. Ødegårdene på Rolvsjord og Toftan under Skjerpen øvre. Gamle boplass-spor på Liland. Gravplassen på Dalsøyene. Gravfunnene fra Kvalnes.Båtgrava på Nykmark. Sverdet fra Eltoft. | |
| Omfanget av og utviklinga av bosetninga i jernalderen | 147 |
| Gård eller sesongboplass. Metoder for å rekonstruere jernalderbosetninga. "Sikre" jernaldergårder. "Sannsynlige" jernaldergårder. "Mulige" jernaldergårder. "Ikke sannsynlige" jernaldergårder. Alderen på de enkelte gårdene. Gårdstall og folketall. | |
| Hva levde folk av i jernalderen? | 158 |
| Kildematerialet. Åkerbruk. Fehold. Fiske. Jakt og fangst. Fiskerbønder. | |
| Samfunnsforholdene i jernalderen | 163 |
| Høvdinger og træler. Store gravhauger og rike funn. Tunanlegg og store naust. Trælgårder? Gårdsgrunnene og mellomalderbosetninga. Funn, fornminner og kulturminneloven. Utforskinga av den eldste historia i Borge og Valberg. | |
| Litteratur (Den eldste bosetninga) | 171 |
| Bygdehistorien framover til 1870, av Magne Krogtoft | |
| Fra Svartedauens tid og etterpå | 173 |
| Om jordleie og skattebetaling | |
| 1600-tallet | 185 |
| Jordbruksforhold. Jordebok 1626. General-Jordeboken 1667. Odelseiere. Godsdannelser. Folkets hverdag. Jektebruk. Skippere. Lov og rett (s. 209). Vrak. Forbrytelser (s. 212). En dødsdom. Manntallet 1666. | |
| 1700-tallet | 220 |
| Folkemengde og opsittere ved begynnelsen av 1700-tallet. Folkemengden i Borge og Valberg 1567-1865. Antall oppsittere på de enkelte gårdene 1567-1865. | |
| Hus og heim. Jordbruk. | 225 |
| Båter og fiske | 233 |
| Fiskevær. Rorbuer. Jekter og bygdefar. Jektekontrakt fra 1755. En historie om fisken til presten Grach. Striden om bygdefaret for Borge 1794-1797. | |
| Handel og gjestgiveri | 254 |
| "Røvar-Alexander" i Borgevær | 260 |
| Lensmennene i Borge og Valberg/Gimsøy | 264 |
| Ferdselsveier og stier i gammel tid. Av Ragnvald Rystad | 267 |
| Trekk fra folkelivet på 1700-tallet | 278 |
| Presten Jentofts tjenestetøs. Hva bygdesladder kan gjøre. "Blodskam" 1752. Han som nektet å møte på tinget. De to kostkistene i Valbergsøya. Sneskredulykken 1782. Historien om ei gryte. Bjørnefellinger. Tre luringer fra Borge hos Jens Hasselberg. Enken og gårdsdrengen. | |
| Kirkene og prestene | 289 |
| Oluf Nielsen, Carl Olufsen, Hans Hanssen Jentoft, Christopher Normann, Melchior Meldahl, Jacob Krefting, Jonas Sidenius, Knud Juel, JørgenGrach, Borge prestegård 1779, Elias Schøning Dreyer. | |
| Tiden 1800-1870 | |
| Henning Johannes Irgens | 301 |
| Stridigheter. Hans David Celius Hass. Irgens som lovens vokter. Irgens som kirkebygger. Valberg kirke. Irgens som bygdehøvding. | |
| Hans Nicolai Wraamann | 315 |
| Arent Uchermann | 316 |
| Opphevelse av kirketienden. Annet vedr. kirkene. | |
| Chr. Aug. Heyerdahl | 322 |
| Kirkeforhold i Heyerdahls tid. Valberg kirke. | |
| Liste over prestene og kirkesangerne i Borge prestegjeld | 329 |
| Postgang. Postbønder | 330 |
| Lokialforvaltningen | 333 |
| Første møte i Borge formannskap. Handelsmenn, brennevinshandel. | |
| Vei- og brubygging | 347 |
| Ordførere i Borge/Valberg | 350 |
| Helsevesen | 350 |
| Næringene. Jordbruket | 354 |
| Fisket | 357 |
| Bilder fra folkelivet på 1800-tallet: | |
| Reinene på Lyngedal 1808 | 361 |
| Tyven, tyven - - | 365 |
| Historien om en stedmor | 368 |
| Egg- og duntyveriet i Borgevær 1813 | 372 |
| Små og store lovbrudd | 374 |
| Vrakgods | 376 |
| Nils Larsen og "skattefunnet" på Sortland | 377 |
| Drapet ved Kalvær 1848 | 385 |
| Et dødsbo fra Nykmarken 1860 | 389 |
| Noen muntlige tradisjoner (Sagn og folkeminner) | 396 |
| Isbjørnen på isberget. Seglskipet som kom inn for yttersida. Ho Troll-Beret på Evjen. Nils Jensa og likstokken på Unstad. Nils Larsa og likstokken på Sortland. Peder Andersen på Krogtoft. | |
| Kilder for bygdehistorien | 407 |
| Navn- og sakregister | 409 |