Forlaget skriver om denne boka: I FryktenforAmerika. Eneuropeiskhistorie retter Stian Bromark og Dag Herbjørnsrud et kritisk blikk på våre forestillinger om det amerikanske. Ved å følge sporene fra Platon via tenkere som Dante, Shakespeare og Dickens til Hamsun, Bjørneboe og dagens globaliseringsdebatt forsøker forfatterne å vise følgende:
Vesteuropeernes anstrengte forhold til USA startet ikke med Irak-krigen, 11. september eller Vietnamkrigen, men langt tidligere.
Vår skepsis til det amerikanske handler egentlig ikke om politikk, men om kultur.
Den grunnleggende Amerika-frykten kommer ikke fra venstresiden, men fra konservative idestrømninger.
Våre Amerika-forestillinger tar ikke utgangspunkt i det virkelige USA, men i vårt eget behov for å definere oss selv. FryktenforAmerika handler derfor ikke om USA, men om Norge og Europa
