"Plutselig en morgen forlot to reparatører sitt hjem og bega seg ut i et eventyr på landeveien. Den ene het Pompel, den andre het Pilt" Og de som følger med dem på reisen får oppleve uvanlige hendelser og vil møte sjeldne personligheter. Mange vil huske Pompel og Pilt fra sin barndom, og nå får nye lesere også gleden av å bli kjent med dem.
Fortellingen er surrealistisk, de mest uventede ting skjer og originale personer dukker opp, som f.eks Marfan Uskebusk, Gorgon vaktmester med familie, en langemann og fiskehandlerens sønner, Ola Dilt, Ola Dalt, Ola Spekesild & Salt som er mestere i trynefall. Alle karakterene både snakker og oppfører seg utenom det vanlige. Gorgon vaktmester f.eks går i vranglås når han hører ordet reparere. Han må lage rimord og enser ingeting annet.
Forsøket på å reparere Marfan Uskebusks gressklipper faller ikke helt heldig ut. Som Pompel sier: "- noen ganger lager vi gode reparasjoner, og noen ganger ikke fullt så gode reparasjoner. Vi kan ikke utelukke at denne reparasjonen er av sistnevnte type.() Men på den annen side, reparasjonen er gratis."
Det skrekkelige uhyret Kraken, en kjempeblekksprut, holder på å bli Pompels bane. Men Pilt redder ham fordi han er så forelsket i prinsesse Beate av Hvittenland at Krakens sang ikke har noen virkning på ham. Pilt er beskyttet av kjærlighetens kappe.
Etter en begivenhetsrik vandring vender de to reparatørene hjem fulle av forventning og glade for å være hjemme igjen.
Denne boken er en opplevelse for alle som har sans for det surrealistiske og for grensesprengende fantasi. Fortellingen er illustrert med helsides tegninger i farger av Lars Aurtande.
En opplagt gavebok til små og store Pompel og Pilt fans.
