| | Side |
| Kapittel 1 | | 9 |
| Natten da verden ble forandret | |
| Kapittel 2 | | 20 |
| Født i katastrofen. Om Columbus' bakgrunn. | |
| Kapittel 3 | | 33 |
| Da Jerusalem var verdens midtpunkt | |
| Om Europa da Columbus ble født | |
| Kapittel 4 | | 41 |
| Cristoforo Colombo blirCristovão Colom | |
| Om livet i Portugal | |
| Ekteskap og den første sønnen | |
| Den første fiaskoen og flukten | |
| Kapittel 5 | | 53 |
| Cristovão Colom blir Cristóbal Colón. Om tiden i Spania. | |
| Ny kvinne, ny sønn, ny fiasko - men så plutselig et mirakel | |
| Hva skjedde den natten i klosteret? | |
| Kapittel 6 | | 66 |
| Rytterens hemmelighet | |
| Columbus vinner! Men taper alt igjen, bare for å vinne enda en gang | |
| Gi plass for Admiralen | |
| Kapittel 7 | | 74 |
| Admiralen før skip, mannskap og proviant | |
| Den føsrte ekspedisjonen utrustes | |
| Kapittel 8 | | 81 |
| Reisen begynner 3. august 1492 | |
| Sabotasje og mytteriforsøk | |
| Mirakel og uvær. Land i sikte! | |
| Kapittel 9 | | 99 |
| Jakten på gull og Japan | |
| Skipbrudd | |
| Det første fortet | |
| Den første kampen | |
| Hjemreisen som nesten ender i katastrofe | |
| Kapittel 10 | | 117 |
| Admiralens lykkeligste dager | |
| Den andre ekspedisjonen begynner | |
| Tragedie | |
| Kapittel 11 | | 127 |
| Krig og kaos, men ikke noe gull | |
| Admiralen mister kontrollen | |
| Hjemreise i munkekutte | |
| Kapittel 12 | | 143 |
| Admiralen får en ny sjanse | |
| Den tredje reisen | |
| Han oppdager Paradiset | |
| Kaos i visekongedømmet | |
| Hjemreise i lenker | |
| Kapittel 13 | | 161 |
| Den fjerde reisen | |
| Endelig gull | |
| Hele flåten går under | |
| Ett år som skipbrudden på Jamaica | |
| Columbus slukker måneskinnet. Hjemreise. | |
| Kapittel 14 | | 187 |
| Isabella dør | |
| Columbus dør - men fortsetter å reise | |
| Familien Columbus i dag | |
| Kronologi | 201 |
| Personregister | 203 |
