Polly har fått en idé hun ikke klarer å slutte å tenke på. Den innebærer at hun må endre et par ting ved seg selv. Lykkes hun med dette, vil fremtiden bli glamorøs og problemfri. Det gjelder bare å fokusere på oppgaven. Kanskje vil hun da glemme de vellykkede venninnene sine? Jo tilbringer sommeren i familiens hytte ved sjøen. Hun har fått seg sommerjobb som ryddehjelp på en restaurant, og får være med i den kule klikken til de eldre jentene som allerede går på high school. Alt ser bra ut. Helt til hun vikler seg inn i en komplisert flørt, hun skjemmes av venninnene fra ungdomsskolen og familien hennes går på trynet. Arna er på ingen måte noen friluftsjente. Hun har søkt om stipend til en sommerleir for skoleflinke elever o ser fram til egenstudier og gode karakterer. I stedet bli rhun tildelt stipendt il en villmarksleir. Biblioteket blir byttet ut med ulendt terreng, flørtende ungdommer, gnagsår og krevende dagsmarsjer.
Det er en ny sommer, og et nytt søsterskap spirer.