En dag blir Dinodino og vennenes hans overrasket av et voldsomt ildregn. En vulkan har utbrudd, og de fem vennene bestemmer seg for å gå og overtale den til å slutte. Ved foten av vulkanen møter de en sjamanbjørn som sier han skal hjelpe dem. Men er bjørnen virkelig den han utgir seg for å være.
