Forlaget skriver om denne boka:
Sankthansaften 2010 kastet Børge Ousland og Thorleif Thorleifsson anker ved Frammuseet i Oslo. Målet var å bli de første til å seile gjennom både Nordvestpassasjen og Nordøstpassasjen i løpet av én og samme sesong. Fire måneder senere er målet nådd. Deres lille trimaran hadde da overvunnet de isfylte arktiske farvann og begge passasjene rett før vinteren stengte alt! Med denne ekspedisjonen skrev Børge Ousland og hans ekspedisjonspartner et nytt kapittel i polarhistorien og påviste samtidig hvor lite havis det er i Arktis nå.
Forordet er skrevet av utenriksminister Jonas Gahr Støre.
