Forlaget skriver om denne boka:
Vold’s Voice samler alle de dikt Jan Erik Vold har lest inn på sine plater, i samarbeid med Jan Garbarek fra 1969 og hele 1970-tallet,
Egil Kapstad fra 1986 og fram til 2012, derimellom Kåre Virud og Alfred Janson – og amerikanske stjerner som Chet Baker, Red Mitchell og Bill Frisell.
Dette er dikt skrevet av Vold, men også av Volds USA-favoritter Robert Creeley og Bob Dylan, Frank O’Hara og Wallace Stevens, som han har oversatt – og Sigbjørn Obstfelder, vår norske modernistiske pioner. Det viktige, fremholder Vold, er POESIEN, ikke hvem som skrev den.
Dette utvalget viser noe mange vet, at i sin brede mønstring av levende lyrikk på norsk, i skrift og i stemme, er Jan Erik Vold en unik talsmann i vår litteratur. Vold’s Voice lanseres samtidig med en CD-boks på plateselskapet Grappa: ta VARE, som dekker samme periode fra de siste 45 år.
-
