Originalutgåvan publicerades av Rabén & Sjögren 2008 --Titelsidans baksida
. - Ovanligt nog är Ellika Tomson en upptäckare som lever. För alla andra, gamla gubbar som till exempel Columbus, är ju döda ... Huset som Ellika bor i är fullt av folk som hon tänker upptäcka. I sin lilla anteckningsbok skriver hon ner sånt som hon ser, hör och tänker när hon har träffat någon. "Upptäckte att det är olika lätt att säga hej då till olika människor", kan det stå. Eller: "Upptäckte att herr K faktiskt kan prata mycket. Mer än man tror och till och med om krokodiler ..."
