Boken er også utgitt med origitaltittel The house on Carnaval street
. - Originaltittel: Margarita wednesdays
. - En ny og oppløftende fortelling fra forfatteren av bestselgeren Den lille kafeen i Kabul. Deborah Rodriguez ble tvunget til å flykte fra Afghanistan og forlate både vennene og den lille kafeen hun hadde startet i Kabul. Det viser seg imidlertid at livet hjemme i USA heller ikke blir enkelt. Etter et år i California har hun fått nok, og hun gjør nok et utradisjonelt valg. I en alder av 49 år pakker hun bilen og sammen med katten Polly setter hun kursen mot en liten havneby i Mexico for å skape seg et nytt hjem. Hun har ingen planer, ingen venner og kan ikke et ord spansk, men snart blir hun del av en verden der musikken aldri slutter og en ny tilværelse kan begynne. Og med hjelp fra lokalbefolkningen og andre immigranter finner hun veien til ny kjærlighet, en ny familie og en ny utgave av seg selv.
49 år gamle Deborah Rodriguez måtte flykte fra vennene sine og den lille kaféen hun hadde startet i Kabul i Afghanistan. Også livet hjemme i USA viser seg å bli vanskelig, og til slutt får hun nok og pakker bilen. Sammen med katten Polly legger hun i vei mot en liten havneby i Mexico for å starte på nytt, på tross av at hun ikke kan et ord spansk. Snart blir hun en del av et nytt fellesskap, og med hjelp fra lokalbefolkningen og andre immigranter starter hun en ny tilværelse, en ny familie, og finner en ny utgave av seg selv. Dette er oppfølgeren til New York Times-bestselgeren «Kabul Beauty School».