Kulturfond
. - Originaltittel: Raporty z Auschwitz
. - Rapport fra Auschwitz (ofte kalt Witold's Report) er en beskrivelse av opplevelsene til den polske motstandsmannen, kavalerioffiser Witold Pilecki (1901-1948 ), som satt i fangenskap i nazistenes utryddelsesleir Auschwitz i nesten tre år fra 19. september 1940. Han lot seg frivillig bli tatt til fange for å smugle ut rapporter, danne en indre motstandsbevegelse og hjelpe medfanger. Etter å ha rømt fra leiren i 1943 begynte han arbeidet med rapporten, som ble sluttført da han oppholdt seg hos polske styrker i Italia like etter krigen. Hans videre skjebne er beskrevet i etterordet til denne oversettelsen.
