Tittelen oversatt til norsk: Hei, Jędrek! Leter du etter en kul?
. - Vi følger en 10 år gammel gutt på hans eventyr. Jędrek er inspirert av sin mor som er offiser i politiet. Hun skal pågripe en gangster som er Sjefen over alle sjefer og Jędrek og hans venner etterforsker og overmanner banditter på egen hånd. En morsom og spenstig fortelling, der språket er preget av ungdommelig slang
