Tittel fra omslaget
. - «verden starter/ med en hemmelighet»: sånn starter M. Seppola Simonsens boksingel Nord og legger et velkjent men overraskende underkommunisert premiss for dagen: at vi ikke forstår hvordan verden rundt oss har blitt til, og at vi kanskje aldri kommer til å forstå det: ikke fullt ut: fordi vi ikke kommer oss helt tilbake, aldri kommer helt inn i det vi er, i det vi kommer fra, det siste holdes hemmelig. Og boksingelens tittel gjør det klart hvor i verden vi er i disse diktene: i nord, lengst nord i landet: «alltid nord i verden». Dette er dikt om kulde og kyststriper. Dikt fra nord. Kvenske dikt. Om natur og slekt og menneske og utferd og tilhørighet og alle de gode tinga der.
