Originaltittel: The dark story of Eminem
. - Vi følger Eminems vanskelige historie fra bunnen, helt frem til hans status som veletablert superstjerne. Ingen har som Eminem satt ord på opplevelsen av å være lengst ned på den sosiale rangstigen i USAs fattige forsteder. Den aggressive og lyriske ordsmeden har begeistret et stort publikum med sine suggererende låter og provoserende tekster. I denne første seriøse biografien om musikeren, tegnes et nyansert og rikt bilde av en av vår tids største stjerner - ikke minst som en fremragende eksponent for en kunstform som stadig vinner et nytt og bredere publikum: Rap I skildringen fra barndommen tegnes det et portrett av en unnselig guttunge uten lekekamerater, en skoleelev lærerne knapt husker og et menneske som ikke gjorde nevneverdig inntrykk. Eminems historie settes også inn en større kulturell sammenheng: Skildringen av oppveksten i USAs kapitalistiske bakgård, blir også en kulturhistorisk reise gjennom hans hjemby Detroit. Oversatt av: Stian Omland Les utdrag fra boken [pdf] Anmeldelser: "Er du svoren Eminem-fan, er nok denne boken ett «must» for deg. Er du musikkhistorie-freak, vil også boken ha sin nytte." Desirèe Grandahl, Fredrikstad Blad Les hele anmeldelsen Artikler: Eminems mange ansikter Aftenposten 2.9.03
Enimems suggererende låter og provoserende tekster har gjort rapmusikk til en hardtslående kunstform. Som ingen andre har han satt ord på opplevelsen av å være nederst på den sosiale rangstigen i dagens samfunn. Og hans angrep på kvinner, homofile og autoriteter har forarget politiske representanter og aktivister, og begeistret fansen som mener de forstår hans tvetydighet. Selv skifter han mellom ulike personligheter, som Marshall Mathers, Slim Shady, Eminem og Jimmy Smith jr., og rapper: "I am whatever you say I am".
Det fortelles om hans liv fra barndommen som hvit fattiggutt i det rasedelte Detroit til suksessen innen en musikkform som har vært forbeholdt sorte artister: hip-hop. Vi følger hans forhold til familie og venner - til moren som gikk til søksmål mot ham, til ungdomskjæresten Kim Scott han fikk datteren Hailie med og til produsenten og artisten Dr. Dre, som var med på å gjøre den ukjente Marshall Mathers til den omstridte Eminem.
For forfatteren er rapperens liv ikke bare et personlig drama, men også en del av vår kulturhistorie. Nick Hasteds fortelling begynner i ruinene etter industrisamfunnets høyborg, Henry Fords Detroit, og slutter med Eminems liv som stjerne i den internasjonale musikk- og filmverden.
