Tre samlinger illustrert av kjente kunstnere på 1800-tallet
. - Samlingen "Mirgorod" inneholder fortellingene: Starosvetskije pomesjtsjiki ; Taras Bulba ; Vij ; Povest o tom kak possorilsja Ivan Ivanovitsj s Ivanom Nikiforovitsjem. - Samlingen "Peterburgskije povesti" inneholder fortellingene: Nevskij prospekt ; Nos ; Portret ; Sjinel ; Zapiski sumassjedsjego ; Koljaska ; Rim