Det er ikke noe uvanlig med paret Brocket. De er normale, respektable og stolte av det, og avskyr alt som er merkelig og annerledes. Men fra det øyeblikket sønnen Barnaby kommer inn i familien, er det helt tydelig at han ikke er ordinær. Til sine foreldres skrekk, trosser Barnaby loven om gravitasjon og flyr! Desperat etter å behage sine foreldre gjør Barnaby alt han kan for å å holde begge beina på jorden, men en skjebnesvanger dag bestemmer han seg for at nok er nok. Men foreldrene har aldri bedt om et rart, unormalt, flyende barn, og Barnaby må forlate hjemmet. Forrådt, redd og alene flyr Barnaby inn i samme bane som en helt spesiell varmluftballong, og en magisk reise verden rundt kan begynne.
There's nothing unusual about the Brockets. Normal, respectable, and proud of it, they turn up their noses at anyone strange or different. But from the moment Barnaby Brocket comes into the world, it's clear he's anything but ordinary. To his parents’ horror, Barnaby defies the laws of gravity - and floats.
