Forlaget skriv om denne boka:
Frank og Joe har egentlig sommerferie, men oppdragene står i kø. Først må de finne ut hvem som truer med å demme opp Niagarafossen, ellers kan det skje en katastrofe. Så får de melding om at et dyrebart fotballtrofé er forsvunnet. Hardy-guttene farter landet rundt for å oppklare sakene de får tildelt. Samtidig øker problemene med hærverk på skolene hjemme i Bayport. En ny ATAK-agent dukker også opp, men er han venn eller fiende? I sitt forsøk på å oppklare saken kommer Hardy-guttene i livsfare.
