P har sverget å aldri spille fotball igjen, men det er vanskelig å holde føttene i ro når Nick drar ham med på stranden for å spille mot de spanske guttene. Og når skolens plageånd henger over ham hele tiden, er det bare én måte å hamle opp med ham på: å ta beina fatt.
