Lotta våkner opp på et fremmed sted, og aner straks uråd. Et ublidt møte med doktor Qvist bekrefter hennes verste anelser. Lotta må være sterk, skal hun kunne slippe ut av den fryktede Mentalen på Engen. Det brast for Lotta. «Hvorfor snakker De til meg som om jeg var et barn? Tror De ikke jeg vet at dette er et mentalsykehus? At De tror jeg er sinnssyk?» «Ro Dem ned, frøken Charlotta. De vil vel ikke at jeg skal føye hysteria til Deres diagnoser?» Lotta skalv av sinne. «Mine diagnoser?» spyttet hun. «Så det er flere?» «De får én sjanse til før jeg må tilkalle oversøsteren, slik at hun får gitt Dem en beroligende sprøyte.»
