Innhold: Regnværsdamer #12 & 35; Eg vier tida mi ; Visjonar av Johanna ; Før eller seinare (må ein av oss forstå) Før eller seinare ; Eg må ha deg ; Sitje fast i Strileland med sentrumsblues i kveld ; Leopardskinnsbunadshetta di ; Nett som ei kvinne ; Mest truleg går du din veg og eg min ; Mellombels som Akilles ; Absolutt vene Marie ; I fjerde omgang ; Tydlegvis fem truande ; Sorgsame kvinne frå Jæren
. - Tom Roger Aadland ; tekst og musikk: Bob Dylan ; norsk tekst: Tom Roger Aadland
. - «På grensen til genialt», skrev Dagsavisen da rockepoeten Tom Roger Aadland gav ut albumet «Rapport frå eit grensehotell» i 2015. Plata høstet mye ros, og ikke minst ble Aadlands evner som låtskriver trukket fram. Nå har han gjendiktet Bob Dylans mesterverk «Blonde on Blonde» (1966) til nynorsk, og spilt inn sin norske versjon sammen med noen av landets fremste rockemusikere. Aadland har hatt suksess med sine nytolkninger av Dylan tidligere: Åpningslåten fra «Blod på spora», «Vikla inn i blått» («Tangled up in blue»), ble kåret til en av tidenes beste norske coverversjoner av TIDAL. Omtalen er utarbeidet av BS
. -
179 kr
