Tante Isobel legger sin sjel i å planlegge lille Elisabeths dåp, men som vanlig tråkker hun på litt for mange tær. På sykehuset innser Clara at det ikke står så bra til med fengselsdirektør Våge. Edvards foreldre flytter endelig hjem til gården igjen. Men er de trygge for Vilfred?
| 
