Hopp over navigasjon
Sølvberget bibliotek og kulturhus
Hjemmeside
Søk
Mine Lån
Min profil
Kontakt oss
Kontaktdetaljer
Kontaktskjema
Forslagsskjema
Mer...
Avansert søk
Flere søkemetoder...
Søk i alfabetisk liste over søkeord
Kommandosøk (CCL)
Kikkhullet
Mobil-nettsider / webapp
Interesser
Huskeliste
Historikk
Mine stjernekast
Lukk meny
Lånernummer
PIN-kode
Vis
Glemt PIN?
Ny låner?
Forbli pålogget
Sølvberget bibliotek og kulturhus
Søkefelt
X
Avgrens
Medietyper
Bok
Film
CD
Lydbok
E-bok
Språkkurs
Søk bare etter
Tittel
Person
Emne
Beregnet på
Barn
Ungdom
Voksen
Vis kun ledige titler
Flere valg (År, Språk, m.fl)
Utgivelsesår
Fra
til
Språk
Velg språk
Afrikaans
Albansk
Amharisk
Arabisk
Armensk
Aserbadjansk
Asturiansk
Baskisk
Belarusisk
Bengali
Bokmål
Bosnisk
Bretonsk
Bulgarsk
Burmesisk
Cambodiansk
Dansk
Dari
Dinka
Egyptisk
Engelsk
Eskimo
Esperanto
Estisk
Etiopisk
Farsi
Finsk
Flamsk
Flerspråklig
Fransk
Færøysk
Gaelisk
Georgisk
Gresk, klassisk
Gresk, moderne
Grønlandsk
Gujarati
Hausa
Hebraisk
Hindi
Igbo
Indonesisk
Ingen
Irsk
Islandsk
Italiensk
Japansk
Katalansk
Kikongo
Kinesisk
Kinyarwanda
Koreansk
Kroatisk
Kurdisk
Kvensk
Latin
Latvisk
Litauisk
Lulesamisk
Makedonsk
Nederlandsk
Nepalesisk
Nordsamisk
Norrøn
Norsk
Nynorsk
Oromo
Panjabi
Pashto
Polsk
Portugisisk
Romani
Rumensk
Russisk
Samisk (andre)
Serbisk
Shona
Skoltesamisk
Slovakisk
Slovensk
Somalisk
Sorani
Spansk
Språk ikke angitt
Svensk
Swahili
Sørsamisk
Tagalog
Tamil
Tatarisk
Thai
Tigrinja
Tsjekkisk
Twi
Tyrkisk
Tysk
Ubestemt
Uigurisk
Ukrainsk
Ungarsk
Urdu
Uten språklig innhold
Vietnamesisk
Walisisk
Wolof
Xhosa
Yoruba
Må også inneholde:
Nytt søk
Avansert søk
Andre søkemetoder
Avansert søk
Søk i alfabetisk liste over søkeord
Kommandosøk (CCL)
Kikkhullet
Søk med mobilen
Katalogpost
*0010844776 *003NO-LaBS *00520211116211520.0 *007s *007sd *008900101b xx e 0 mul d *009 nim *019 $bdc,di *020 $a978-82-8214-011-9$cNkr 479.00 *035 $a(NO-LaBS)15444039(bibid) *035 $a(NO-OsBA)0196627 *041 $anob$apol *08274$qNO-OsBA$a398.209481$25 *090 $aLyd B ASB *092 $aLyd B ASB *1001 $aAsbjørnsen, Peter Christen$d1812-1885$6(NO-LaBS)844776-1$_10859800 *24510$aNorske folkeeventyr$bpolsk - norsk = Norweskie bajki ludowe$hLydopptak *24631$aNorweskie bajki ludowe *260 $a[Oslo]$bFamilieforl.$c[2008?] *300 $a2 kompaktplater$e1 teksthefte *336 $atale$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1013$2rdaco *337 $alydmedier$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1001$2rdamt *338 $alydplate$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1004$2rdact *344 $adigital$0http://rdaregistry.info/termList/typeRec/1002$2rdatr *347 $alydfil$0http://rdaregistry.info/termList/fileType/1001$2rdaft$bCD (kompaktplate) *386 $mNasjonalitet/regional gruppe$bn.$0(NO-LaBS)844776-1 *386 $mNasjonalitet/regional gruppe$bn.$0(NO-LaBS)844776-2 *386 $mNasjonalitet/regional gruppe$bn.$0(NO-LaBS)844776-3 *386 $mNasjonalitet/regional gruppe$bn.$0(NO-LaBS)844776-4 *386 $mNasjonalitet/regional gruppe$bn.$0(NO-LaBS)844776-5 *386 $mNasjonalitet/regional gruppe$bn.$0(NO-LaBS)844776-6 *386 $mNasjonalitet/regional gruppe$bn.$0(NO-LaBS)844776-7 *386 $mNasjonalitet/regional gruppe$bn.$0(NO-LaBS)844776-8 *4901 $aTo språk - to kulturer *5058 $aInneholder 4 eventyr *5110 $aLest på norsk av Eli Rygg og Frank Nordli *5208 $aI flere hundre år har eventyr gått på tvers over landegrensene. Serien "To språk - to kulturer" bygger på "lese-høre" prinsippet rundt folkeeventyrene. Fire av eventyrene til Asbjørnsen og Moe er oversatt og innlest av tolker tilknyttet Tolketjenesten i Oslo kommune. I tillegg er eventyrene også innlest på norsk. Til hver lydbok følger et lesehefte på 36 sider. Eventyrene er innlest på de mest vanlige fremmedspråkene her i landet. Følgende eventyr er oversatt og innlest: Mannen som skulle stelle hjemme, Sjuende far i huset, De tre bukkene Bruse, Pannekaka. Polsk/norsk. *546 $aEn kompaktplate er innlest på polsk, en er innlest på norsk *65017$aNorske eventyr$2bibbi$_46165200 *7001 $aAsbjørnsen, Peter Christen$d1812-1885$eforfatter$4aut$tDe tre bukkene Bruse$6(NO-LaBS)844776-2$_10859800 *7001 $aAsbjørnsen, Peter Christen$d1812-1885$eforfatter$4aut$tDen sjuende far i huset$6(NO-LaBS)844776-3$_10859800 *7001 $aAsbjørnsen, Peter Christen$d1812-1885$eforfatter$4aut$tMannen som skulle stelle hjemme$6(NO-LaBS)844776-4$_10859800 *7001 $aAsbjørnsen, Peter Christen$d1812-1885$eforfatter$4aut$tPannekaka$6(NO-LaBS)844776-5$_10859800 *7001 $aMoe, Jørgen$d1813-1882$emedforfatter$4aut$6(NO-LaBS)844776-6$_10860500 *7001 $aNordli, Frank$einnleser$4nrt$6(NO-LaBS)844776-7$_32683700 *7001 $aRygg, Eli$einnleser$4nrt$6(NO-LaBS)844776-8$_33441700 *830 0$aTo språk - to kulturer$_22997900 ^