Ein vakker dag bryt han tvert over, lar familie vere familie og kastar seg i veg mot fridommen. Som eit dyr nettopp sloppe ut av buret. Cristophe heiter han, seier han rømmer heimefrå for å berge livet. Han er verken barn eller vaksen.
Når slutar ein å vere barn og blir vaksen?

Christiane Rochefort bruker undertrykkinga som inspirasjonskjelde i skrivinga. Den unge Christophe vil vere uavhengi og bestemme sjølv.

Faen, det er vår! er ei bok om frigjering.