To 16-åringer tjuvlåner en bil en natt i april. De blir oppdaget av en politibil, får panikk, og etter en halseløs jakt gjennom Oslo sentrum blir de stanset, men prøver å flykte til fots. En av politimennene trekker en pistol, og den ene av guttene stuper, drept.
Dette er utgangspunktet for Espen Haavardsholms roman Boka om Kalle og Reinert. Beretningen er lagt i munnen på gutten som overlever, Reinert Nilsen. En unggutt fra Groruddalen, rastløs og skiftende, uten fast arbeid. Hendelsen den natta slipper ikke taket i ham. I sitt eget språk forteller han om natta da kameraten ble skutt og om tida etterpå.