Tenk på Columbus, pleier Anders å si. Og etter hvert får både den ene og den andre på Furusletta stifte bekjentskap med den gamle sjøfareren når de dumper opp i vanskelige situasjoner. Mor skal begynne i ny jobb, far spekulerer på å kjøpe huset til gamle Lundgren, Anders har trøbbel med vrien kristlekse, Tom får visse problemer med et lokomotiv og en lakrisstang og Tormod lengter nordover. Alle har noe å lære av Columbus, nemlig å holde fast ved det en tror er rett og gå på - selv om en er aldri så vettskremt inne i seg.
