Forlaget skriver om denne boka:
Salig å være pekt ut til brudepike med muligheter for hvit taftkjole, nye lakksko og rødbrus! - Men hvilken bunnløs fortvilelse når det helt fryktelige skjer... Laila Stien forteller for unger av i dag om hvordan det var å være jente og å vokse opp i Norge i 50-årene. Om den gangen da en tur over grensa til Sverige kunne bli årsak til grønn misunnelse i venninneflokken, og da skoskøyter og egen sykkel var uoppnåelige drømmer.
Men oppfinnsomheten manglet ikke, og heller ikke livsgleden eller opplevelsestrangen. Jentene satte utfor hoppkanten med bølgende strekkbukser og veivende armer, og var ikke til å stoppe! I farta var de, Laila og Synøve og Liv og Snøfte, og alle de andre.
