Marius har brukket beinet og kommer på sykehus. Der blir det tatt bilde av beinet, og det blir hengt opp. Hele dagen kommer det snille mennesker, og de har med seg mat og medisin, gulvmopper, termometre, vaskevannsfat, håndklær, aviser, musikkassetter, bøker og saft. Det skjer mye rart, og etter 42 dager og 42 netter er Marius hjemme igjen.
