Forlaget skriver om denne boka:
"Jeg hadde knapt installert meg i denne lille leiligheten da min datter Tatjana, som jeg ikke hadde pleiet omgang med på nærmere et tiår, det vil si fra det tidspunkt da hun flyttet til sin vordende mann i Moskva, med ett barn på armen og ett ved sin hånd, helt plutselig sto nedbrutt utenfor døren i den dunkelt belyste oppgangen, men jeg dro umiddelbart kjensel på henne og kysset henne"
Tredje landevei består av tre fortellinger fra dagens Russland, Kina og USA. Hovedpersonenes livssituasjon speiler samfunnsforholdene i landene de lever i. Slik fremstår Tredje landevei som tilstandsbilder fra tre av verdens mektigste land.
Clausens fortellinger er preget av en dyp innsikt i de kulturene han beskriver. Mennesker og miljø blir gjort levende på en troverdig og medrivende måte.
