Den modige sjøormen Ruffen på vanskelig oppdrag til sagnlandet Atlantis
Sjette og siste fortelling om den populære sjøormen er dramatisk og spennende, og den markerer seg sterkt og tydelig mot krig og vold. Thore Hansen overgår seg selv i frodige, dramatiske og detaljrike illustrasjoner.
Handlingen begynner trist med at det driver i land en døende havmann hos sjøormene. Ved siden av brannsår og skader har han et mystisk merke på skulderen, og han gir Ruffen en ring og navnet Celine. Ruffen forstår det slik at han må finne Celine og gi henne ringen og det eneste sporet er det mystiske merket. Onkel Ludvik forteller at det merket har han sett før det er knyttet til fortellingene om et land som het Atlantis, og som fantes for lenge lenge siden, men ingen vet hvor det er eller hvor det er blitt av.
Ruffen drar av sted på leting etter Atlantis og han finner det til slutt. Der forstår han hvorfor havmannen ble skadet og måtte dø, kongen av Atlantis har fått militær opprustning på hjernen, og det kan gå riktig galt for hele den undersjøiske verdenen og havfolket. Heldigvis får Ruffen og engasjerte havfolk kongen på bedre tanker til slutt...
