En uønsket bursdagsfest går galt. Jay tar botox. Cameron får - eller tar - jobben som regissør for skolens årlige musikal. Phil og Claire frykter det verste når Luke blir kompis med den aldrende naboen. Dunphy-ungene får med seg mer av foreldrenes "aktiviteter" enn noen barn burde utsettes for, uansett alder. Gloria fornærmer Claire på det groveste, Manny gjennomgår en mini-livskrise og Mitchell sliter med å vise sin kjærlighet ute blant folk. Dette er bare noe av det som skjer i denne andre sesongen av vidunderlige En Moderne Familie.
Kritiker- og publikumssuksessen En Moderne Familie har mottatt en lang rekke priser. Denne andre sesongen ble for eksempel kåret til beste komiserie under den prestisjetunge Emmy-utdelingen i 2011, slik den første ble det i 2010. I de største rollene treffer vi blant andre Ed O'Neill (best kjent som Al Bundy i Våre Verste År), Sofia Vergara, Eric Stonestreet, Jesse Tyler Ferguson, Julie Bowen og Ty Burrell - de to sistnevnte belønnet med hver sin Emmy-statuett for innsatsen i seriens andre sesong.
