Tegnene er der, men det er bare Espen som ser dem. Snart skal han og de andre Bærerne utføre Oppdraget.
Gutta på laget begynner å lure, søsteren Sofie er bekymret - for Espen oppfører seg langt fra normalt. Men Sofie vil ikke at rare Espen skal ødelegge for henne. Hun vil glede seg til fotballcupen og le sammen med Julie. Og hun vil kysse Jonna på klubbhustrappa uten å måtte tenke på broren.
Hvem har mot og vilje til å se Espen oppi alt dette?
Tegn handler om det å være syk i hodet eller i foten. Om hvordan vi reagerer når det skjer merkelige og skremmende ting med folk rundt oss, og om hva vi velger å gjøre. For er det egentlig vår sak?
