Allerede som barn bestemte Helen Macdonald seg for at hun ville jobbe med rovfugler. Mange år senere blir hun fullstendig lammet av sorg etter farens dødsfall. Men hun blir også besatt av tanken på å trene sin egen hønsehauk. Hun kjøper fuglen Mabel for 800 pund i Skottland og tar henne med seg hjem til Cambridge, klar til å ta fatt på utfordringen med å trene den ville fuglen. «H for hauk» er en fortelling om Helens sorgprosess og den utfordrende oppgaven med å temme fuglen. Men det er også en historie om minner, naturen og hvordan det er mulig å forene døden med livet og kjærligheten. Boken fikk svært god mottakelse i Storbritannia da den ble utgitt i 2014.
Somlitenjente ville Helen Macdonald bli falketemmer, falkoner. Da hun mange år senere brått mister faren sin, er det bare én ting som står klart i hodet på henne. Hun vil temme en hauk. Hun vil lære seg å temme den villeste og mest blodtørstige av alle rovfugler - hønsehauken. Hun kjøper hauken Mabel for åtte hundre pund og tar henne med seg hjem til den lille leiligheten i Cambridge. Dette er historien om hva som hender med dem etter det.
Vinner av Costa-prisen som årets bok 2014.
Vinner av Samuel Johnson-prisen som årets beste sakprosabok 2014.