I 1387 ble det største sagaverket på Island siden Snorre skapt. Verket skulle overrekkes den 17 år gamle norske kongen, Olav IV. Ideen var at boka skulle bidra til å utdanne den unge kongen - med forankring i norske kongehistorie tilbake til de eldste tider. Her finnes sagaer som også står i Snorre, men også en rekke andre tekster som Kong Sverres saga og Sagaen om Håkon Håkonsson. Nå utgis Flatøybok for første gang i sin fullstendige form på moderne norsk.
Mens bind 1 malte et panorama av Norges skapelse, opphavsmyter og jomsvikinger, gir bind 2 et bilde av et dramatisk tidsskifte da Olav Tryggvason og Olav den hellige kjemper for å overbevise folket om å vende seg bort fra sin gamle tro, noe som viser seg å ikke være så enkelt. Vi får fortellingen om oppdagelsen av Vinland og en dyp innsikt i norrøn kultur, tro og liv.
