Forlaget skriver om denne boka:
Tibet er et av verdens mest sagnomsuste land, der det ligger høyt oppe på verdens tak, innhyllet i skyer. Noe av denne mystikken skriver seg fra mytene omkring Shangri-La, som skriver seg fra en reiseskildring skrevet av munken Antonio de Andrade i 1629. Men hva er det egentlig som kjennetegner det religiøse livet i Tibet, og hvilke tradisjoner har stått sentralt?
De fleste kjenner til de store religionene som buddhisme og hinduisme, men den tibetanske bön-religionen vil nok være et nytt bekjentskap for mange. Også deler av Bardo tödröl, den såkalte dødeboken, er inkludert, i en ny oversettelse som viser verket den respekt det fortjener.