Ti forfattere er invitert til å skrive korte tekster med skarpe kanter i denne samlingen. Tekstene tar utgangspunkt i en scene, en historie eller en skikkelse fra de gamle Sagaene, men de nye fortellingene skal tematisere noe som brenner i vår egen samtid. Således blir også spørsmålet i dette tekstutvalget hvor det brenner, og hva som utgjør en god fortelling i vår tid. Kanskje har ættesagaene flere likhetstrekk til hva som opptar oss i dag, enn man først skulle anta. Forfatterne som bidrar, er: Tom Egeland, Thorvald Steen, Maria Tryti Vennerød, Aina Basso, Cecilie Enger, Sigmund Løvåsen, Simon Stranger, Bergsveinn Birgisson, Jon Fosse og Steinunn Sigurdadottir. Omtalen er utarbeidet av BS.
I denne boka er vår tids skarpeste penner invitert til skrive en knivskarp, kort fortelling som tar utgangspunkt i en scene, skikkelse eller hendelse i de gamle sagaene, det kan være Bergtora, Njål eller Skarphedin, men fortellingen skal fokusere på et tema eller en hendelse som står sentralt i vår tid. Hva er en god fortelling i vår tid? Hva var en god fortelling for tusen år siden? Sagaene blir ofte beskrevet som de første kjente fortellingene med lokal forankring i Skandinavia, særlig omhandler de hendelser her i Norge og på Island. Sagaens betydning for skandinavisk identitet og senere litteratur kan vanskelig overdrives. Dette er en samling skarpe betraktninger om vår tid, som både kaster lys over lange politiske linjer og korte presise hverdagsbetraktninger.
