I 1941 forlét den 23 år gamle Helen Bynum heimen på landsbygda i delstaten New York for første gong. Ho har fått i oppdrag å hente heim tante Lulu, ei aldrande og fordrukken skodespelarinne i New Orleans. Ei ny verd opnar seg, eit liv fullt av lidenskap, eventyr, sex og kjærleik. Ho blir ein del av ein bohemsk, intellektuell vennegjeng i The French Quarter, og for første gong kjenner ho seg fri til å utforske kva som er mogleg i sitt eige liv. Andre verdskrigen og undertrykkinga av farga og homofile ligg som eit ubehageleg slør over forteljinga. I eit kapittel lagt seinare i tid, innser Helen at livet og omstenda var annleis enn ho kunne førestille seg. «Guden for mareritt» er ein roman fra. New Orleans om vennskap, kjærleik, fordommar og svik.
Året er 1941, og den unge Helen Bynum forlet New York for første gong. Ho har fått i oppdrag å bringe heim tante Helen, ei fordrukken og aldrande skodespelarinne busett i New Orleans. Men då Helen kjem til New Orleans, opnar verda seg for ho. Ho vert del av eit bohemmiljø i det franske kvarteret, og endeleg kjennar ho seg fri til å leve eit liv på sine eige premiss. Samstundes går andre verdskrigen og diskrimineringa av svarte og homofile amerikanarar som ein understraum i forteljinga. Mange år seinare, skal Helen forstå at ting ikkje nødvendigvis var slik dei virka. Omtala er utarbeidd av BS.
