Forlaget skriver om denne boka:
Jeg kan bli med deg, jeg, bestemor, for jeg skal ikke handle hest i dag, jeg!, sier Vesle-Hjalmar.
Bestemor er skral, og noen må følge henne opp til den livgivende Finnskogkilden, der hun kan hente vann til å styrke seg på. Alle i taterleiren er opptatt med sitt, men bestemor og Vesle-Hjalmar har tid for hverandre.
Men hva skjer oppe ved kilden? Og hvem er det Vesle-Hjalmar møter i skogen? Hvordan var livet for en liten tatergutt i gamle dager? Det får du høre om i denne lydboka, hvor du også kan lære noen ord og uttrykk på romanispråket. Lydboka inneholder også tradisjonell sang og musikk, fremført av Elias Akselsen og hans datter, Veronica.