For mange år siden gikk en heks opp i flammer. En pirat og en havfrue forelsket seg. Et kart ble markert med en glødende X. Og en republikk ble født. I nåtiden får to jenter en historieoppgave: Å prøve å sette sammen et bilde av historien til den berømte og korrupte piratrepublikken som en gang styrte øya de kaller hjem. Mens Reggie og Maeve siler gjennom fakta og fiksjon, innser de at alt de har blitt fortalt om republikken er feil. At problemet med at seierherrene forteller historien, er at mye blir utelatt. Den urgamle legenden er kanskje mer ekte enn de kunne ant. Og mens vennskapet deres utvikler seg til noe mer, oppdager de at en magisk verden kan være rett utenfor døren deres – og at alt de trenger er et kart.
. - Alder: Ungdom 13-16 år/Unge voksne
For mange år siden gikk en heks opp i flammer. En pirat og en havfrue forelsket seg. Et kart ble markert med en glødende X. Og en republikk ble født. I nåtiden får to jenter en historieoppgave: Å prøve å sette sammen et bilde av historien til den berømte og korrupte piratrepublikken som en gang styrte øya de kaller hjem. Mens Reggie og Maeve siler gjennom fakta og fiksjon, innser de at alt de har blitt fortalt om republikken er feil. At problemet med at seierherrene forteller historien, er at mye blir utelatt. Den urgamle legenden er kanskje mer ekte enn de kunne ant. Og mens vennskapet deres utvikler seg til noe mer, oppdager de at en magisk verden kan være rett utenfor døren deres – og at alt de trenger er et kart.
