*001917276
*003NO OsBA
*00520230627111001.0
*007ta
*008230613s2023           e       0  1 eng d
*009     nam a22      c 4500
*019  $bl$dR
*020  $a9780857529343$cNkr 313.00$qinnbundet
*035  $a(NO-LaBS)21104902(bibid)
*035  $a(NO-OsBA)0688566
*040  $aNO-OsBA$bnob$erda
*090  $dBRA
*1001 $aBradley, Nick$d1982-$0(NO-TrBIB)1671431693326$4aut$811$_47517200
*24010$aFour seasons in Japan$_47517300
*24510$aFour seasons in Japan$cNick Bradley
*264 1$aLondon$bDoubleday$c2023
*300  $a326 sider$billustrasjoner
*336  $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337  $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338  $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*386  $mKjønn$am$811
*520  $aFlo er lei av Tokyo. Hun har mistet selvsikkerhet, oversettelsesarbeidet hennes begynner å ta slutt, og hun er i et forhold som er så godt som over. Så finner hun en mystisk bok noen har etterlatt på T-banen. Fra første side fanger historien henne, og hun bestemmer seg for å oversette denne glemte romanen. Den avgjørelsen begynner reisen som kommer til å endre livet hennes. Historien handler om Ayako, en streng gammel dame som driver en kafé i småbyen Onomichi. Hun har nettopp blitt verge for barnebarnet sitt, Kyo, men de er begge hjemsøkt av en familietragedie og sørger over alt de har mistet, og klarer ikke å åpne seg for hverandre. Mens Flo følger karakterene gjennom et år i det rurale Japan, og ser forholdet deres vokse, innser hun at må finne den flyktige forfatteren i virkeligheten. Og mens det viser seg at de to protagonistene hennes har mer til felles med livet hennes enn hun trodde, går grensene mellom tekst og oversetter i oppløsning.
*546  $aEngelsk tekst
*65027$aLitteratur$0(NO-OsBA)1121965$2bibbi$9nno$_47517400
*65027$aLitteratur$0(NO-OsBA)1121965$2bibbi$9nob$_47517500
*65027$aTilhørighet$ganvendt psykologi$0(NO-OsBA)1192449$2bibbi$9nob$_46756000
*65027$aTilhøyrsel$gbruksretta psykologi$0(NO-OsBA)1192449$2bibbi$9nno$_46756100
*651 7$aJapan$0(NO-OsBA)1162704$2bibbi$9nno$_46063500
*651 7$aJapan$0(NO-OsBA)1162704$2bibbi$9nob$_46063600
*655 7$aRomanar$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/258$9nno$2ntsf$_44248000
*655 7$aRomaner$0https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/258$9nob$2ntsf$_44248100
*662  $aJapan$0(NO-OsBA)1439216$2bibbi$9nno
*662  $aJapan$0(NO-OsBA)1439216$2bibbi$9nob
*7001 $aBradley, Nick$d1982-$0(NO-TrBIB)1671431693326$tFour seasons in Japan$_47517200
*8528 $hEngelsk$iBRA
*856  $aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/ae83e424-55b4-4a6c-a96e-9f4235ee9660/original.jpg$3Omslagsbilde
*856  $aaja.bs.no$qimage/jpeg$uhttps://media.aja.bs.no/ae83e424-55b4-4a6c-a96e-9f4235ee9660/thumbnail.jpg$3Miniatyrbilde
*950 0$aRoman$zRomanar$9nno$_45990800
*950 0$aRoman$zRomaner$9nob$_45990900
^