*0010643506
*003NO-LaBS
*00520211116211436.0
*007t
*008150923s2015 xx e 1 mul d
*009 nam 1
*019 $bl$dD
*020 $a978-82-521-8875-2$qh.$c349 kr
*035 $a(NO-LaBS)10403109(bibid)
*041 $aeng$anno
*090 $cHAR
*1001 $aHarvey, P.J.$d1969-$_16710000
*24514$aDen opne handa$cPJ Harvey & Seamus Murphy ; gjendikta frå engelsk av Pedro Carmona-Alvarez og Gunnhild Øyehaug
*2461 $iOriginaltittel$aThe hollow of the hand
*260 $aOslo$bSamlaget$c2015
*300 $a231 s.$bkol. ill.
*336 $atekst$0http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1020$2rdaco
*337 $auformidlet$0http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1007$2rdamt
*338 $abind$0http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1049$2rdact
*5208 $aP.J. Harvey har ein unik stilling i rocken, og er ein av verdas mest særeigne artistar, med stor innverknad. Etter at ho gav ut plata Let England shake i 2011 - ein kraftig reaksjon på krigføringa i Midt-Austen, blei ho hyra inn som krigskorrespondent. Saman med fotograf Seamus Murphy drog ho ut på ein rekke reiser til Kosovo, Afghanistan, og Washington D.C. - den absolutte verdsmakta, med eigne utfordringar på heimebane. Den opne handa kombinerer Murphys fotografiar frå konfliktar og kvardagsliv i Kosovo og Afghanistan, med Harveys kraftfulle poesi. Dikta er gjendikta av Pedro Carmona-Alvarez og Gunnhild Øyehaug.
*546 $aParallelltekst på engelsk og nynorsk
*599 $a349 kr
*655 4$aDikt$_10335100
*655 7$aDikt$2norvok$_10335100
*691 $aAfghanistan$_14633200
*691 $aKosovo$_19067200
*691 $aUSA$_11773300
*691 $aWashington DC$_22005200
*7001 $aCarmona-Alvarez, Pedro$d1972-$eoversetter$4trl$_18464300
*7001 $aMurphy, Seamus$d1959-$efotograf$4pht$_28068200
*7001 $aØyehaug, Gunnhild$d1975-$eoversetter$4trl$_18672000
^
